-
1 cadre portail
-
2 cadre portail
сущ.тех. портальная рама -
3 cadre
m1) рам(к)а; шасси; лучок пилы, станок пилы2) пояс фермы3) ав. каркас, силовой набор; рама, шпангоут4) мет. опока5) горн. рама крепи6) дверной оклад, дверная рама7) стр. обвязка; коробка9) рама (напр. для обработки киноплёнки)10) кадр•- cadre auxiliaire
- cadre chromatique
- cadre dormant
- cadre de fenêtre
- cadre de filtration
- cadre de fondation
- cadre de grille
- cadre monospire
- cadre ouvert
- cadre pivotant
- cadre portail
- cadre porteur
- cadre radiogoniométrique
- cadre de réception
- cadre stéréographique -
4 cadre de scène
портал сцены строительный
Портал сцены в виде капитальной стены с игровым проёмом П - образной или арочной формы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cadre de scène
-
5 portail de scène
портал сцены строительный
Портал сцены в виде капитальной стены с игровым проёмом П - образной или арочной формы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > portail de scène
-
6 Bühnenportal
портал сцены
Граница между сценической группой помещений и зрительным залом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
портал сцены игровой
Портал сцены, образованный портальными кулисами и первой падугой, расположенными непосредственно за строительным порталом сцены и открывающими пространство, воспринимаемое зрителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
портал сцены строительный
Портал сцены в виде капитальной стены с игровым проёмом П - образной или арочной формы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bühnenportal
-
7 proscenium arch
портал сцены строительный
Портал сцены в виде капитальной стены с игровым проёмом П - образной или арочной формы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > proscenium arch
См. также в других словарях:
Cadre (Vélo) — Pour les articles homonymes, voir Cadre. Le cadre d un vélo est l élément assurant la liaison entre les principaux éléments du deux roues. Il est généralement constitué de deux triangles : Le triangle avant se charge de lier le pédalier avec … Wikipédia en Français
Cadre (velo) — Cadre (vélo) Pour les articles homonymes, voir Cadre. Le cadre d un vélo est l élément assurant la liaison entre les principaux éléments du deux roues. Il est généralement constitué de deux triangles : Le triangle avant se charge de lier le… … Wikipédia en Français
Cadre Européen Commun De Référence Pour Les Langues — Le Cadre européen commun de référence pour les langues : Apprendre, Enseigner, Évaluer (CECRL) est un document publié par le Conseil de l Europe en 2001, qui définit des niveaux de maîtrise d une langue étrangère en fonction de savoir faire… … Wikipédia en Français
Cadre europeen commun de reference pour les langues — Cadre européen commun de référence pour les langues Le Cadre européen commun de référence pour les langues : Apprendre, Enseigner, Évaluer (CECRL) est un document publié par le Conseil de l Europe en 2001, qui définit des niveaux de maîtrise … Wikipédia en Français
Cadre D'architecture — Un cadre d architecture est une spécification sur la façon d organiser et de présenter l architecture informatique d un organisme. Étant donné que la discipline de l architecture informatique est très large, et que la taille des entreprises… … Wikipédia en Français
Cadre d'architecture d'entreprise — Cadre d architecture Un cadre d architecture est une spécification sur la façon d organiser et de présenter l architecture informatique d un organisme. Étant donné que la discipline de l architecture informatique est très large, et que la taille… … Wikipédia en Français
Cadre Suspendu (Vélo) — Un cadre suspendu est un cadre de vélo sur lequel le triangle arrière se déforme pour permettre à la roue arrière de mieux suivre le terrain. Il est utilisé principalement dans la pratique du vélo tout terrain et dans une moindre mesure celle du… … Wikipédia en Français
Cadre suspendu (velo) — Cadre suspendu (vélo) Un cadre suspendu est un cadre de vélo sur lequel le triangle arrière se déforme pour permettre à la roue arrière de mieux suivre le terrain. Il est utilisé principalement dans la pratique du vélo tout terrain et dans une… … Wikipédia en Français
Cadre Noir — Un des champions olympiques 2004 en concours complet (CCE) par équipe, Didier Courrèges Le Cadre Noir est un corps de cavaliers d élite français, instructeurs à l École nationale d équitation ou ENE près de Saumur dans le Maine et Loire. La… … Wikipédia en Français
Cadre (Entreprise) — Pour les articles homonymes, voir Cadre. Une définition exacte de cadre est difficile. C est un employé ayant des responsabilités importantes dans l entreprise. Le mot se réfère aux fonctions d encadrement, mais pas seulement, notamment pour les… … Wikipédia en Français
Cadre supérieur — Cadre (entreprise) Pour les articles homonymes, voir Cadre. Une définition exacte de cadre est difficile. C est un employé ayant des responsabilités importantes dans l entreprise. Le mot se réfère aux fonctions d encadrement, mais pas seulement,… … Wikipédia en Français